--- title: 家在翠湖邊 description: 作者／楊國粹 民國七十七年兩岸門禁開放以後，次年我帶著台灣生的大兒子楊紹宗第一次… url: "https://taipei.yunnans.org.tw/docs/%e5%ae%b6%e5%9c%a8%e7%bf%a0%e6%b9%96%e9%82%8a/" updated: "2023-11-13" category: 雲南文獻全集目錄 / 第27期 tags: - 翠湖 - 翠湖公園 --- # 家在翠湖邊 作者／楊國粹 民國七十七年兩岸門禁開放以後，次年我帶著台灣生的大兒子楊紹宗第一次回到大陸去探親，乘航機到昆明距我的老家雙江縣還有八百多公里，乘客車要兩天的時間，當時大陸的物價很低廉，全程票價只是二十四元七角人民幣，以台幣計算還不到一百元。尤其公營房地產更是便宜得很，四房一廳建地約四十坪左右的商品房，售價只是十六萬元，水電瓦斯廚廁客廳臥室等設備，都是現代化的建築，所有房間都裝好各式燈具，房屋周圍的空地一律舖植綠草栽種花木，其間還有停車間門警室，公路巷道都寬大清潔，據說這個新開發的新迎小區，是昆明市的模範住宅。當年三月間我由雙江回到昆明，感覺這裡氣候優良，物價便宜，人情溫暖，由台灣領半年薪餉來昆明可以維持三年的生活，再把台灣買一間同樣房子的錢拿來昆明，可以買到十間商品屋，在此情形之下，就決心在新迎小區買下五組團十一棟一單元一號的住宅。 新迎小區的位置在昆明市的東北角，旁邊就是曇華寺，是一個小巧玲瓏，風景優美，環境幽雅，建築古樸的花園，談情說愛，以文會友，老友談天，麻將消遣，飲酒吟詩，都會覺得非常滿意。為此常來遊覽，見景生情寫下一付遊戲對聯：「無處無花處處花，花香處處處處香花；有路有人路路人，人遊路路路路遊人」。得到該園主管人員的同意，就用木板雕刻送給該寺懸掛在最後一院七層塔入口處留念。 這個小區的北邊不遠就是圓通公園，裡面養著各種動物供人觀賞，最可愛的就是全園種滿日本櫻花和迎春花，每到春天一片花海，美不勝收，各據花叢為人拍照的生意特別好。走出花海再通過北面稀疏的綠林，就是唐繼堯將軍的墓，文革時期曾被紅衛兵小有損壞，現在為要開發觀光培植環境已大加整修，分上下兩台都用大理石為屏風，下面一台廣場很大，可作郊遊集會，環境極佳。再向西走離開公園範圍，下坡約一公里左右就是翠湖。 翠湖在新迎小區的西邊，距我家乘五角錢公車可到，五年以前由曇華寺進入市區的要道稱人民東路，東起曇華寺西至盤龍江，過江向西叫人民西弄，直到小西門，以前的路線很曲折，由人民東路經北京路轉文明路，過江再轉南屏街通過正義路再轉東風西路才到小西門，現在不但把人民東路拓寬為四線道，又把中間的武成路全部打掉，一直由文廟街通過省政府前面的正義路，向東舟通過青雲路過盤龍江與人民東路相連接，這一段新修的路叫人民中路，現在由曇華寺一直就到小西門，住在新迎小區交通十分便捷，只要天氣好，我每天都乘公車到翠湖或終點站大觀樓去遊覽，較多的時間都在翠湖，對翠湖有特別的感情，現在我把對翠湖的認識重點概述，借供雲南鄉長們一親故園的情懷及惦念。 根據歷史的記載：翠湖是昆明市內的藍寶石，元末蔬圃居半，謂為菜海子，明初築府城圍入城內，沿湖植柳，後沐氏建桃營別墅，吳三桂治柳營造新府；吳世藩繼位更名洪化府。康熙廿年改稱承翠圃，道光十五年阮元建放生池，築南北長堤；一九一九年唐繼堯貫穿東西長堤；龍雲掌政時建湖心亭。中共入滇後歷年重修樓台亭廊，種花植柳，蔚為大觀；一九八五年西北利亞紅嘴鷗南來又添新景。十年以還，每屆春三月天，海鷗翔集，鷗海人潮景上添花，翠湖春曉，八百年滄桑始末分述如次： 一、位於昆明市五華山下西方的翠湖，山色空濛，水光漱灩，有聯云：「七畝荷花魚世界，半城楊柳佛樓台」，乃昆華八景，譽為翠湖春曉。 二、翠湖東北面有九個出水泉眼，每一個眼塑一條龍，稱為九龍池，池中尚有大圓花噴泉一座，還設有釣魚台。 三、明洪武十五年（一三八二），朱元璋義子沐英築昆明磚城，將翠湖圍入城內，沐英仿照漢名將周亞夫細柳營屯兵在翠湖西面，而建柳營。 四、沐英愛馬，常在翠湖出城河邊洗馬，這條河稱為洗馬河，有詩云：「萬柳郁成行，牽來老驌驦，將軍思洗甲，神駿自生光。」 五、沐氏後代世襲黔國公，將柳營改為台樹浮水面的別墅。 六、清初吳三桂入滇，於五華山建平面公府，又植萊海子之半更作新府，柳營一帶皆珍館茶台，花木扶疏，四面疊石，極為壯麗。 七、清康熙十二年（一六七三），吳三桂反清，一六七八年三月稱帝，八月病亡，其孫吳世藩就位改年號為洪，吳世藩後近昆明，翠湖新村改稱洪化府。 八、清康熙廿年（一六八一）十一月，清軍攻入昆明，吳世藩自殺，吳三桂妻陳圓圓跳蓮花池，洪化府改稱承華圃。 九、清康熙卅一年（一六九二），雲南巡撫王繼文在湖島建碧漪亭，於北岸建青○樓。 十、清嘉慶元年（一七九六），蔣予浦歷時廿一年，在湖心島建蓮華禪院，梵宇宏深，花木幽邃。 十一、清道光十五年（一八三四），雲貴總督阮元倡建放生池之觀魚樓，築翠湖南北長堤，堤上架設燕子、採蓮、聽鶯三橋。 十二、公元一八八四年，雲南總督岑毓英重建蓮花禪院，凌士逸題撰：七畝荷花魚世界，半城楊柳佛樓台之聯。 十三、一九一九年，唐繼堯築東西長堤，東連衛東鐵橋，西築定西石橋，唐堤阮堤交會於湖心島。 十四、龍雲任雲南省主席時，拆蓮華禪院建湖心亭，另又添建兩幢八角亭，樓台花榭更臻完美。 十五、一九八○年代，重修觀魚樓建築群，水榭亭廊環繞放生池，魚躍蓮塘，綠柳婀娜幽雅之極，夜來荷潭月色翠湖燈影五光十色，更引人入迷。 最後還要提一筆，今日翠湖遊人之盛，比任何地方都更多，早上七點以後四方八面川流不息，滿山滿谷人山人海，每一個景點，每一個角落都有人潮在做各種活動，有比劍的、打拳的、跳傅的、打羽球的、打麻將的、打紙牌的、喝茶的、聊天的，形形色色，不一而足，這些男女遊客，大半是五十歲以上的老人，無事可做，不像台灣一樣，祖父祖母外公外婆都忙著為子女帶孫子，因為大陸上實行一胎制，每家只有一個孩子都上學或幼稚園，他們無孫子可帶，只好來泡公園，有人說昆明有三多，第一是單車多，第二是欄杆多，第三是閑人多，早上你如果乘公車去翠湖，自備零錢投入五角即可上車，一路上這三多你都看到了，是真實的。 --- 【本文收錄於《雲南文獻》第27期；民國86年12月25日出版】