---
title: 對聯小品趣談
description: 老滇 ㄧ、以軍作家 年年難過年年過，處處無家處處家。 軍旅生涯;調防、演訓，多南…
url: "https://taipei.yunnans.org.tw/docs/%e5%b0%8d%e8%81%af%e5%b0%8f%e5%93%81%e8%b6%a3%e8%ab%87/"
updated: "2023-12-22"
category: 雲南文獻全集目錄 / 第50期
---

# 對聯小品趣談

老滇
 ㄧ、以軍作家
 年年難過年年過，處處無家處處家。
 軍旅生涯;調防、演訓，多南北奔波，年終了，過春節，寫幅春聯應景，道盡了【老兵】的心聲，現已時過境遷。
 二、寄情將士
 大丈夫效刧命沙場衝鋒陷陣，
 小女子捨身報國敞開蓬門。
 以前【軍中樂園】有女服務生，多是自願【簽約】。有錢賺還續約，俗稱【八三ㄧ】，**本，翻譯第*頁，第*家。隨時代潮流改變，現已不存在。三、天地變色
 世風日下牛郎傷身賣牛奶，
 華燈初上織女花錢買豆漿。
 牛郎店為女客服務，已是公開的秘密。四、受苦之家
 膝下兩子已被警察抓去，堂前一老曾蒙局長放回。
 小的不學好，老的很可憐。五、政治誤會
 李姓高幹，生有三子;基於【愛國心】命名:老大【愛國】、老二【愛民】、老三【愛黨】。不料出狀況，有人把三個名字加起來，是【愛國民黨】。老李被打成【反動派】，把他五花大綁，捆起來遊街示眾，讓刧眾鬥得死去活來，最後，查證是【誤會】，雖平反，差點刧了半條命。
 六、蕭邦有罪波蘭名音樂家蕭邦的作品，享譽歐洲，演奏時轟動世紀。一般歌唱用簡譜，
 小提琴、鋼琴演奏，多用五線譜。前波共治安人員，不懂演奏，誤認五線譜與電報有關，進行干涉。鋼琴師:【這是蕭邦的作品】。治安人員:【蕭邦昨天已被捕了】。其實，音樂大師蕭邦，50 年前，已在巴黎逝世。該事件突顯，波共治安人員，專業知不足，貽笑大方。
