--- title: 張前考試委員鼎鍾行狀 description: 治喪委員會 世有誕降簪纓仕宦之家，不自燕享室家之樂，以一女子遠渡重洋，迭赴異邦深… url: "https://taipei.yunnans.org.tw/docs/%e5%bc%b5%e5%89%8d%e8%80%83%e8%a9%a6%e5%a7%94%e5%93%a1%e9%bc%8e%e9%8d%be%e8%a1%8c%e7%8b%80/" updated: "2023-11-24" category: 雲南文獻全集目錄 / 第40期 tags: - 張維翰／張蒓漚 - 張鼎鍾 - 考試委員 --- # 張前考試委員鼎鍾行狀 治喪委員會 世有誕降簪纓仕宦之家，不自燕享室家之樂，以一女子遠渡重洋，迭赴異邦深造，及年將半百，猶勤工儉學以助資斧，赴美印第安那大學深造，獲圖書館資訊科學博士學位，嗣赴美伊利諾大學進行「圖書館學與資訊科學」及「高等教育」博士後研究，以遂其學成報國之志。鑒於一國文化，乃立國之基，方今資訊即力量之時代，乃發起邀集圖書館界、電腦界與文字學界精英，費時十有餘年，研究制定我國文字標準，爭取國際認同採用，為美國率先處理中、日、韓文字之字集，阻卻日本與中共欲以資訊碼毀滅我國傳統文字與文化之企圖，因而維護我國正統文字，獲得國際採用，影響深遠，厥功殊偉！昔有班昭、蔡琰，史稱才女學人，若張前考試委員鼎鍾之學貫中西，功在國家，譽揚中外，其相去何遠也。 委員祖籍雲南大關，民國廿三年生於龍蟠虎踞之南京，時尊翁張公諱維翰，字任職中樞故也。其先世昌蕃文武，奕葉簪纓，幼習法政，並潛心經史，考求地治，更負笈扶桑，以是學植也深，胸羅也富，嘗參與討袁護法之役，並宰鹽興、箇舊等縣，復督昆明市政，繼長滇省民廳，旋任內政部次長，表率百官，歷五百縣之觀風，經八千里之跋涉。又制憲立法，則一任國代而完成憲草，兩膺立委而兼長百僚；及職司風憲，則自滇黔監察使，以至綰代柏臺，因年逾八十而辭卸真除。公餘兼任中華學術院首任詩學研究所所長，輯成萬品之類稿，著藏山之偉業，以詩文書法名世，昔三原于氏贈以聯云：「詩文唐宋兩神品，襟度西南一布衣」，可概其精神面目也。又晚年怡嘯林泉，悠遊環宇，克享遐齡九十四歲。母仲氏，諱文慶，字孝餘，出身警察世家，父為蘇州警察局長，逝世前身病體羸，醫藥鮮效，夫人學古孝女割股療親，熬湯以進，惟冀感格上蒼，終因病篤不治。其自受金創之傷，痛楚非常人所能受，孝行傳頌里閣，為戚友感泣，欽而敬之，真一代淑媛孝女，坤元典範。廿二年與尊翁結婚，至抗日軍興，隨樞府遷移重慶，外母隨之任所，尊翁旋任內政部次長，政務日繁，家事悉由母氏任之。夫人除操持家務，侍奉老母外，平日對子女諄諄教誨，殷殷勗勵，因受益於母教者多。一生相夫教子，節儉自持，炊浣躬操，備極辛勞，六十二年先尊翁而逝，享年僅六十有六，然未受病苦折磨，無疾而終，殆亦積善之報歟。 其夫婿馮源泉先生，江蘇無錫人，美國普渡大學電機工程系畢業。馮母黃覺女士，黃埔軍校畢業，曾任江西法院檢察官，行憲後由江西遴膺監察委員，其人博聞廣識，豪邁有丈夫氣，與張老為監察院同事，而成通家之好。黃覺委員於四十五年逝世，馮父亟望源泉早日成婚，因與鼎鍾同在美國，乃囑其時加探訪，藉敦友好，而日久情深，乃至互訂終身，於四十九年六月廿五日在波士頓由于斌主教特從紐約趕蒞證婚。源泉時任職美國電子公司，五十六年加入美國王安公司，奉派至亞洲開展業務，及六十八年中美斷交，為響應政府建設台灣成為高科技業重鎮，乃不遺餘力促成，嗣與中華開發股份有限公司合資成立王氏電腦公司，為第一家進駐台灣新竹科學園區之廠商。八十年自王安公司退休，現任艾迪訊科技股份公司董事長。其為人樂觀進取，自然豁達，廣結善緣，人多親而近之。夫婦結縭五十年，鶼鰈情深，老而彌篤。生子一女二；男炳孫畢業於美國凱斯西儲大學醫學院，於美國西雅圖開業，膺選當地模範醫師，頗能發揚中華文化以仁心仁術為人所稱道。九十六年與初安妮女士結婚，九十八年舉一男，孫名定中。長女美孫畢業於美國印第安那大學，曾任職王安公司及迪士尼公司等，現任上海韵創廣告公司董事總經理，未婚。次女敏孫畢業於美國史密斯學院，從事證券業多年，八十二年與美國芝加哥大學企管碩士葉思華先生於台北聖家堂結婚，由羅光主教證婚，其夫婦現住台北，每日晨昏定省，事親至孝，生兩男，外孫名孝誠、孝恆，現均就學中。三子女均人中龍鳳，各自獨立，蘭馨桂馥，可足慰矣！ 大陸變色，委員隨尊翁避難香江，入新亞學院文史系就讀，抵台後插班考入國立台灣大學外國語文學系，四十四年獲文學士學位，四十六年在親友鼓勵資助下，赴美奧立岡大學教育研究所攻讀「教育」，嗣至瑪利屋學院研究所攻讀「圖書館學」，獲得碩士學位，五十四年入哈佛大學東亞研究所進修，六十四年入夏威夷大學圖書館學研究所進修，七十二年獲印第安那大學圖書館學與資訊學科學博士，七十三年至七十六年再入伊利諾大學進行博士後研究，以見其勤奮精進之精神，又其尊翁一生為官清白，多賴其勤工儉學，而一志學成報國之弘毅，終遂所願，堪為世範也。 委員初在美國聖約翰大學、哈佛燕京圖書館任職，曾任香港中文大學圖書館副館長及美國王安研究所中國學術研究中心執行長。五十六年響應國家號召留學生回國報效，先後任教淡江大學、輔仁大學、國立台灣大學，並任國立台灣師範大學副教授、教授、圖書館館長十年；國立政治大學教授六年，春風廣被於上庠，化雨弘施於多士。委員除在各大學授課外，並積極與國內學者專家共同研討，推動圖書館自動化基礎工作：建議依據ISBD修正編目規則，修訂中文圖書主題表，推動ISBN、ISSN登記工作，並取得UNIMARC，據之訂定Chinese MARC，向美國國會圖書館取得字集資料編訂CCCII，建立符合國際自動化標準之基礎，對我國圖書館自動化影響深遠。舉辦首次全國性圖書館利用教育、圖書館建築及媒體資料等研討會，開國內外圖書館學術交流之先河，並促成美國資訊科學分會台北分會（ASIS Taipei Chapter）之成立，對爭取我國在國際會議之權益及地位，不遺餘力，達成我國IFLA會籍問題之協定。至其專著如《中國國立中央圖書館社會使命之演進》、《圖書館自動化導論》、《圖書館建築趨勢》、《資訊科學導論》、《圖書館與資訊科學之探討》、《圖書館與資訊》等，乃其專門研究及為教學所著，各大學亦多採為教材，此舉其卓犖著者，不煩備述。退休後並編撰出版《鼎鍾文集》。 學優而仕，七十六年蒙總統提名及國會高票同意出任第八、九兩屆考試院考試委員，參與為國掄才，服務公務人員之神聖工作。委員有感於國家之進步興盛、社會之安定繁榮，端賴政府高效能之運作，而完善之文官制度及優質公務人力為政府效率關鍵所繫，任職十二年期間，對我國現行考銓制度深入研究，並積極參與國內外考銓業務之考察，檢討現行措施之利弊，並擷取各國制度之所長，對公務員之考選、銓敘、保訓、退休、撫恤均提出具體興革意見，其中對公務人員之培訓尤為關注，推動成立公務人員保障暨培訓委員會，下設國家文官培訓所，得到首長及同儕支持，並主動與立法委員溝通，乃獲立法院順利通過，該委員會於八十五年六月一日成立，委員深感欣慰。另特派擔任各特種考試典試委員長十三次，其他有關考銓業務之改革與建言無數，多被採用。又考察十有餘國家文官制度之論著多發表於有關報刊或出版專書，至考試院退休獲頒貳等服務獎章，以表揚其功績。 委員熱心公益積極參與國際婦女活動，加入由社會各行業菁英組成之慈善性社會服務團體國際崇她社三十餘年，曾任中華民國總社理事長及台北二社社長多年，領導社友發揚崇她無私無我之精神，為社區提供各類服務。配合政府政策，推動一系列社區環保新生活運動，灌輸國人資源回收觀念及作法，並藉以向國際傳遞我國落實推行環保之事實。經常舉辦各項活動提昇婦女地位、導正社會風氣及敦睦社友情誼。為增進國際人士對我國之暸解，多次參加崇她社之國際活動進行有效之國民外交。 七十七年九月應中華婦女聯合會王前總幹事亞權之堅邀，兼任婦聯會副總幹事，協助成立西歐婦聯會，辦理婦女新知研討會、蔣宋美齡女士榮獲波士頓大學頒贈榮譽博士學位大典等重大活動，並規劃婦聯會會務行政自動化作業，卓具成效。 委員體質素弱，益以歷次出國求學苦讀，又從事行政及教學，無不悉力以赴過勞成疾，自四十九年即患糖尿病，八十九年右肢中風改以左手書寫並仍習畫，人不知其為左手所作，其堅毅非常人所能及。九十五年罹再生性造血功能不良症，九十六年經骨髓穿刺檢查結果，已轉變為急性骨髓性白血病，接受時三軍總醫院血液腫瘤科趙主任祖怡悉心治療，展開艱辛之抗癌過程，每月進行一週化療，一年後出現抗藥性，改用美國新藥Vidaza治療，反應尚佳，惟體力日衰，其夫呵護照料朝夕相伴，親自奉湯餵藥無微不至。九十九年五月三十日，在親朋好友祝福下，歡慶其伉儷金婚紀念。七月初因感冒引發肺炎入院治療，兩週後痊癒返家，八月五日再度入院檢查發現右肺再度感染，十四日出院。三十日復因全身肌肉劇痛急診住院，九月三日開始白血球驟升。九月九日晚間病情急轉直下，十日晚十時五十四分在家人環繞中安息主懷，享壽七十七歲。委員之抗癌過程，再度展現其不屈不撓堅強勇敢之精神，奮戰三年後，一代才女、學人、政務官，遽爾云亡，聞之者莫不愴然！ 綜其一生，事父母則孝，育子女則慈，服公職則忠於其所司，教子弟則殷望其達材以成德，與朋友交則重信而好義，既無忝爾所生，亦有報於邦國，真仰不愧而俯不怍，茲奉  總統明令褒揚，足慰英靈，可無憾矣！ --- 【本文收錄於《雲南文獻》第40期；民國99年12月25日出版】