我看「異域」

作者／段邦穀

「異域」一書，自出版三十年來，深受讀者推崇，一致認為是報導文學中最佳作品。究其原因一是作者鄧克保（筆名柏楊，本名郭衣洞）先生，學養深厚，著筆實而不華；一是世人對滇緬邊區游擊隊之好奇心，歷久而不衰。筆者在該部服務數年，大致了解全般狀況，總以為「異域」美中不足的是在敍事方面，過於狹窄，僅將前國軍部隊第八軍二三七師七○九團李國輝先生部浴血苦戰，詳實記載。而對前國軍廿六軍九三師二七八團譚忠先生部，及若干反共團隊毀家紆難，愈挫愈堅之奮鬥犧牲只概略帶過，我想鄧先生不及細述，係對李團知道較多，其他游擊部隊較為陌生之故。

滇緬邊區游擊隊之建立，沿起李彌將軍所部第八軍李國輝團，廿六軍譚忠團，於民國三十九年二月撤退至緬境，三月奠基於大其力開始。當時國軍部隊抵達大其力己身經百戰，僅倖存一千七百多人，糧彈缺乏，人馬疲憊，但官兵皆有高度的愛國心，與堅忍不移的戰鬥毅志。更得滇籍馬幫首領馬守一等諸先生及時損獻金錢、槍彈、醫藥以及日用必需品，所以以後與緬軍大戰（史稱第一次與緬軍大戰）能以寡擊眾，以弱擊強；雖然歸功於李、譚兩部官兵於「去此一步，即無死所」的決心，但華僑之後勤支援亦功不可沒。此一戰役逐使孤軍名聞中外，李彌將軍亦函電慰勉。

戰後，緬甸政府深恐孤軍乘勝深入緬甸腹地，特托友邦人士從中幹旋，雙方達成協議，孤軍移師猛撒。旋即組成復興部隊，李任指揮官，譚任副指揮官。不久部隊奉國府命令改編為雲南反共救國軍，派李彌將軍為兼總指揮（李彌已於三十八年十二月奉派為雲南省政府主席）坐鎮猛撒指揮策劃。此時在將軍號召下雲南地方團隊、各縣、市紳耆，紛紛籌組反共游擊隊，以及前抗日時留緬之國軍官兵、華僑青年，風起雲湧；有率部前來投效者，有邀約三五好友結伴從軍者，盛及一時。因此，將軍指揮之部隊、各軍、師、縱隊、支隊番號不下數十。並於猛撒創辦反共抗俄大學，培訓軍政人才。四月至七月親率大部所屬反攻雲南（史稱第一次反攻雲南，致於第二次反攻雲南係柳元麟將軍率軍、非本文範圍，恕不敘。），收復四縣局十六鄉鎮。因後援不繼，共軍增援迅速，迫不得已，再度退回基地。此役將軍以主力李國輝團為指揮所，並隨李團最後撤離國境。雖未達收復雲南目標，但繼部隊撤退後，來歸之義軍義民更多，使雲南反共救國軍再次壯大。據統計：在撤台前官兵人數為一六○六四人，眷屬、義民一五○○○餘人。另外緬北正籌組即將形成之單位未計算在內。（第一次撤軍於四十二年十一月八日至四十三年五月七日，分五二批，共撤台官兵眷屬七千二百八十人。第二次撤軍自五十年三月十七日至四月三十日，共撤台官兵四千四百零六人。）

最近「學者電影公司」拍攝之「異域」一片，劇中斷章取意原著「異域」一書；同時對雲南反共救國軍與滇緬邊區實際情況，未作深入了解，以致部份情節錯誤荒誕。本軍組成經過及第一次反攻雲南已概述如上，茲再舉例說明：

一、第八軍經元江撤退滇南，當時李彌將軍奉命回台，後又轉飛西昌與胡宗南將軍商討西南軍政大計。係廿六軍、第八軍之主事者，在建水「雞街會議」決定。（註一）」

二、民國四十二年三月，緬甸傾全國之軍力，大舉進攻我軍（史稱第二次與緬軍大戰），此時李國輝師（李已升任師長）大部開赴緬北，萬山阻隔、抽調不易，以致猛布失守，緬軍直逼拉牛，猛撤總部汲汲不保。後得杜顯信將軍親率保一師、反共大學學生軍增援李國輝部之鄒浩修營，學生軍中有三分之一無武器裝備，僅憑訓練用之竹槍大刀與緬軍肉搏，結果因本軍指揮有方，且士氣高昂，官兵（生）視死如歸，獲得大勝。不幸保一師大隊長高林在此役中陣亡，學生軍機砲大隊中隊長陳義身受重傷，其他尚有戰士多人傷亡。

三、劇中李彌將軍與李國輝對話一節，地點在堂皇之西式餐廳，如在游擊區無此種豪華設備之公共場所，如在泰國李彌將軍不可能公然著戒裝配上將官階（當時李彌之官階為中將）參加應酬，而將軍在軍中從未有穿馬靴之習慣。有關對話內容，劇中描寫李彌將軍狀似「獻媚」討好李國輝將軍勿作撤軍措舉，更違反軍中倫埋。撤軍與不撤軍乃仁智互見，非投降叛變，李國輝是李彌直隸部屬，得李彌之多次拔擢，三年之內由團長升任至軍長，對其部隊亦核發一等待遇，不論以公以私自然聽命於李彌將軍。再說撤軍以前，李彌將軍奉命返台述職，下機謁先總統蔣公後，始知受國際壓力，本軍必須撤回台灣。將軍多次向　蔣公陳述不撤理由和在滇緬邊區可以生存的條件。俟後又與美國駐華大使藍欽舌戰，（註二）結果不歡而散。所以李彌離開猛撒基地時並不知悉政府已決定將所屬部隊撤台，更未向任何將領作某種交待。雖然將軍不在任所，但雲南總部仍以將軍之頭銜，下達撤台命令。李國輝主導撤台，是在執行政府命令，執行總指揮命令。那時部隊駐於崇山峻嶺，榛莽荒鄉，傳播媒體缺乏，官兵均誤為撤台係李彌將軍之決定，如得知其中真象，以官兵對將軍之向心，第一次撤軍，不會逾七千人數。

總之，李彌將軍是溫文儒雅，有所為有所不為的將領，對國家，對雲南有其高瞻遠矚的抱負，他發揮了雲南人天性與風格的許多優點，而不為人所諒解處，也是來自雲南人「固執」之「弱點」，凡雲南人應以有這樣的雲南人為榮。

註一：見丁作韶博士著「滇邊游擊史話」。

註二：見丁中江教授著「濁世心聲」，李彌將軍與藍欽大使一文。

【本文收錄於《雲南文獻》第20期；民國79年12月25日出版】