--- title: 緬甸曼德勒雲南會館史略 description: 蔡學讓 整理 歷史的長河，流淌不息，載負著入緬滇民的夢想，經漢、唐，過宋、元、明… url: "https://taipei.yunnans.org.tw/docs/%e7%b7%ac%e7%94%b8%e6%9b%bc%e5%be%b7%e5%8b%92%e9%9b%b2%e5%8d%97%e6%9c%83%e9%a4%a8%e5%8f%b2%e7%95%a5/" updated: "2023-11-28" category: 雲南文獻全集目錄 / 第42期 tags: - 交流聯誼 --- # 緬甸曼德勒雲南會館史略 蔡學讓 整理 歷史的長河，流淌不息，載負著入緬滇民的夢想，經漢、唐，過宋、元、明、清悠悠而下。遠在漢朝時代（大約二千二百年前）我華人便開闢了由川，滇至緬的密支那，又轉入印度雷多的西南絲綢之路，這條路漢代司馬遷史記記載為︰『蜀身毒道』，比中國西北絲綢之路約早二百多年。唐、宋時，便有和緬甸民間的商旅往來，大理成為中緬商品交匯集散的中轉站。至明朝，滇民來緬經商者更是不絕於途。如果要寫中緬友好史，當從三百五十多年前的明朝末年說起，當時滇人來緬，豈似現下的乘車一天就到曼德勒，那時候，天蒼蒼，地茫茫，他們靠的是肩挑馬馱，披荊斬棘，或由八莫乘木船順流而下，一直來到後來成為雅得那崩，後又改名曼德勒，華僑稱之為瓦城的這個地方。當時這地方還不能稱其為「城」，那只是一片荒涼的平地，有少數零落的村莊，覆蓋在蒼莽的林木下，有誰能想像這會演變為今日繁華的曼德勒。滇人到達到達站後歇腳或聚集在日後成為「金多堰」的伊芳江之濱的一個地方。本文的主題曼德勒雲南會館的最早根源便在於此。『舉頭望明月，低頭思故鄉』，入緬滇僑立於伊芳江之畔，向東北遙望，思鄉之情更熾，對祖國古風舊俗更加眷戀嚮往，於是修建寺廟之風漸成，一則藉求神拜佛，以寄託人生美好願望，填補去國離鄉心靈之空虛，再則同僑相期聚會共敘鄉情，互助互愛共謀事業之發展，所以寺廟建築本身實際上已具有「會館」之作用，這便是建於西元一千六百多年香火鼎盛的金多堰。 伊芳江之濱的金多堰土地祠，走過了當年繁華的歲月，由於之後地理環境的變遷和人事的興衰，漸漸失去了它的輝煌和歷史地位，取而代之的是後來成為歷史古跡的「洞謬觀音寺」。西元一七七三年（清乾隆三十八年）也即金多堰土地祠建成之後的一百二十年，滇僑首建「洞謬觀音寺」於「阿木臘布臘」。當時正值緬王青彪幸時代，由於接近首都「恩瓦」之故，阿木臘布臘在政治、經濟、交通文化各個領域，都較為發達，滇人出國入緬者又都聚集於此，閩粵華僑由水路經仰光而來的也不少。滇僑傳入了紡織技術，阿木臘布臘成為了緬甸的紡織中心，當時阿木臘布臘有完整的市區規劃，共有四十八條街，僅漢人街就有兩條，一條叫漢人大街，一條叫漢人小街。著名的「洞謬觀音寺」便建在繁華的漢人街上，街上人口稠密，店鋪林立，華商多經營棉花，絲綢、寶石、玉石和中國國內所產麻線、花毯、斗笠、幹餌絲、幹醃菜、火腿、爆竹、土陶器、鐵鍋、銅鍋等生活日用品，由於滇人日漸增多，所有滇僑的福利工作，神誕火會，墳山及施棺事宜，仍在觀音寺內辦理，「洞謬觀音寺」實際上同金多堰一樣也扮演了「會館」的角色。 一八五三年緬王敏董在阿木臘布臘即位，一八五六年開始在「雅得那崩」（曼德勒之前身）建築皇城，一八五九年緬王遷都雅得那崩。皇都遷徙之後緬王詔示僑民同遷，因地區距離之故，往返多有不便，以此滇僑大眾在雅得那崩「建築會館」之呼聲愈發高漲。但因苦無經費，於是共商仍由抽取絲棉馱捐作為建築基金，先後達十餘年之久。這裡不得不提起名聞中緬的騰沖和順鄉民「尹蓉」，尹蓉不但深得緬王賞識，和皇宮中官員也頗有交情，時任緬王國師，緬王賜名「伍灑」，為建雲南會館，尹蓉向緬王要地一塊，緬王立即欽賜，所以今天的雲南會館無須繳地稅，館址位於漢人街的八十條街（三十一條和三十二條中間），佔地二‧二英畝，得館地後尹蓉立即規劃和籌措建館經費，西元一八七六年（也即緬王敏董遷都之後十七年），尹蓉再倡建館，光緒二年秋，「雲南會館」終於奠基。所需木材，緬王允隨山砍伐，石木工均由國內請來，又從騰沖運來上好的楸木、彩石，工程歷時五年，光緒七年（西元一八八一年）會館建成後巍峨壯觀，儼如瑰麗宮殿，大殿上懸「斯文在茲」，匾額下款人名中領銜者正是尹蓉，尹請當時在騰沖任職道尹的秦樹聲先生題會館聯如下︰ 『黑水南來同心共濟，蒼山東峙回首多情』 為傳承中華文化，西元一九一六年創辦「昌華國小」於館內，並在西元一九二三年創辦華僑書報社，也在館內。會館成立之後，先叫「騰越會館」，後改名「迤西會館」，辛亥革命後改稱「雲南會館」。尹蓉被選為第一任會長。至戰前一共有六任會長。 第一任會長 尹蓉 （騰沖和順）　　　第二任會長 寸海亭 （騰沖和順） 第三任會長 解懷忠 （騰沖城保）　　　第四任會長 解德新 （騰沖城保） 第五任會長 餘曉初 （騰沖城保）　　　第六任會長 王紹岳 （騰沖小西） 會館建成之後期，一路走來，會務井然有序，蒸蒸日上，造福鄉民大眾。不意「世事滄桑，風雲演變」，西元一九四二年（會館建成後六十一年），日軍鐵蹄所至，廬舍為墟，漢人街區，首被轟炸，凝聚滇人心血的我雲南會館，遂遭焚毀。逾數年，同僑復員來瓦，但見一片焦土，不禁感慨系之，咸思及時重興，奈因兵燹之後，經濟籌措維艱，至西元一九五一年開始由雲南同鄉總會理事長（因包括緬屬各地，故曰總會）「尹兆國」先生，召集雲南同僑開會討論，一致提議重建雲南會館，隨即組織建築會館委員會，並組織雲南同僑理監事會，號召全體同僑，有錢出錢，有力出力，遂得集腋成裘，眾擎易舉，於廢墟中豎立起大廈，重見了日後號稱「東南亞之冠的雲南會館」。之後數十年的時光裡，雖也經歷了一些風風雨雨，但仍阻擋不住會館為同僑謀福利的腳步。在戰前六任會長以及戰後歷屆理事長的英明領導之下，對會館、對同僑皆有建樹。三百多年的悠悠歲月中，他們為了同鄉福利，為了同僑公益事業，曾慷慨輸捐，曾苦心籌劃，曾勞力奔走，為同鄉福祉，為中緬友好，無私的奉獻，每一想到這些先僑先賢的豐功偉績，我們不禁由衷地肅然起敬。懷著一顆感恩之心，茲將戰後自西元一九四七年雲南同鄉會第一屆理事會起，到西元二○一一年六十四年間已經產生的十三屆理事長的大名列於下︰ 第一屆理事長︰尹兆國（騰沖和順），任期一九四七─一九五五年 第一屆代理事長︰董學初（騰沖小西鄉），任期一九五五─一九六三年 第二屆理事長︰釧文春（騰沖和順），任期一九六三─一九七六年 第三屆理事長︰許仁欽（騰沖洞山鄉），任期一九七六─一九七七年 第四屆理事長︰劉蔭堂（騰沖和順），任期一九七七─一九七九年 第四屆繼任會長︰楊靖東（大理喜州），任期一九七九─一九八○年 第五屆理事長︰鄧永漢（騰沖下北鄉），任期一九八○─一九八三年 第六屆理事長︰鄧永漢（騰沖下北鄉），任期一九八三─一九八七年 第七屆理事長︰蔡滄春（騰沖城保），任期一九八七─一九九一年 第八屆理事長︰楊啟澤（騰沖神護關），任期一九九一─一九九五年 第九屆理事長︰楊啟澤（騰沖神護關），任期一九九五─一九九九年 第十屆理事長︰李先瑾（龍陵），任期一九九九─二○○三年 第十一屆理事長︰李先瑾（龍陵），任期二○○三─二○○七年 第十二屆理事長︰楊榮東（龍陵），任期二○○七─二○一一年 第十三屆理事長︰尚興璽(騰沖中和鄉），任期二○一一─二○一五年 本屆（第十三屆）理事長尚興璽先生，為人誠信謙和，有魄力，有遠見，倡議在第十屆理事會新買地皮（三‧三英畝）上蓋一所屬於雲南同鄉會的學校，造福我同鄉子孫後代，傳承我中華文化，目前正在籌劃之中，學校為非營利福利型，包括中、英、緬三語全日製教學和師範教學，起名「曼德勒雲華學校」。此一倡議，深得人心，廣大同鄉無不歡欣鼓舞，熱切期盼學校能早日建成。新地皮為第十屆理事長李先瑾先生捐巨資為基，加上雲南會館眾熱心人士之捐款所購置，李君此舉功不可沒。 雲南會館曾經來訪過許多歷史名人，茲摘錄一二以之︰ （一）康有為於戊戌政變後，逃離出京，流亡海外，曾在雲南會館小住三個月，並在洞謬觀音寺撰提對聯一幅︰ 『把袂盡同鄉會比龍華恰逢人海無爭佛天皆喜 驅車來異域跡留鴻爪常記三生緣舊一宿情深』 （二）西元一九○六年前後，楊振鴻、居正、呂志伊芳、黃興等先後前來宣傳革命，組織發展同盟會。 （三）西元一九○七年李烈鈞、胡漢民、汪精衛先後前來發展同盟會。 （四）一九二○年前後，戴季陶、太虛法師，曾訪問曼德勒，受到中緬善男信女的虔誠膜拜，並前往小彌山與吳漢第道長以梵文交談。 （五）大門上，「雲南會館」四字，由清末舉人張礪所書。 （六）大雄寶殿正門上懸有中國佛教會會長趙樸初墨寶「慈蔭南天」四字。 （七）抗日戰爭時，蔣委員長曾到過曼德勒，並在皇城門口留影。 （八）一九五五年前後，周恩來總理率領蔡廷鍇、陳毅、賀龍、羅瑞卿等訪緬時蒞臨曼德勒，陳毅元帥曾寫詩一首《共飲一江水》︰ 我住江之頭 君住江之尾 彼此情無限 共飲一江水 我吸川上流 君喝川下水 川流永不息 彼此共甘美 彼此為近鄰 友誼長累積 不老如青山 不斷似流水 彼此地相連 依山複靠水 反帝得自由 和平同一軌 彼此是胞波 語言多同軌 團結又互助 和平力量偉 臨水嘆浩淼 登山歌石磊 山山皆北向 條條南流水 （九）葉劍英、宋慶齡、廖承志、郭沫若訪緬時，雲南同鄉會代表前往歡迎。 （十）一九六二年，新華社社長姜彬曾到雲南會館訪問，並題字「海外存知己，天涯若比鄰」留念。 曼德勒雲南會館由十一個鄉鎮所組成，按鄉民人數比例，各派鄉代表參加會館工作，鄉代表即為同鄉會理事，本屆一共七十七位，可謂陣容強大。同鄉會分理事部和監事部。理事部由理事長暨八位副理事長領導，下設二十組分工合作。列下︰秘書組、財政組、互助組、總務組、管理組、墓園組、慈善組、外交組、文娛組、體育組、佛教組、會計組、桂香組、福利組、書報室、產業組、文教組、驗收組、治安組、廣告組（每組設組長一人，副組長一至六人不等）。監事部由正副監事長和稽核組組成。 曼德勒雲南同鄉會第十三屆理事會︰ 理事長︰尚興璽 八位副理事長︰楊春勉、李繼昌、楊金昌、鍾順昌、杜鴻昌、楊立庭、趙德鈞、李祖清 監事長︰賈思義 副監事長︰張迎春 張衛華 李建忠 限於篇幅，理事部其餘各組組長、副組長，概不敘述。 曼德勒雲南會館佔天時、地利、人和之優勢，自緬王敏董時期，西元一八五九年得館地後至今，已經走過了光輝燦爛的一百五十三年的歲月。在大家熱心公益、同心協力、共謀發展之下，會務必將更臻完善，越辦越好。祝願曼德勒雲南會館穩步前進，更加發達興旺，全體鄉民生活安康，家庭福祉美滿。 --- 【本文收錄於《雲南文獻》第42期；民國101年12月25日出版】